Prostitutes were not allowed to work in Berlin for more than seven months. Now the government started to make some steps toward allowing them to work again. Brothels are officially reopened in the capital city of Germany but clients can’t expect too much. Sexual intercourse is still not allowed, while other services such as bondage …
Da sich immer mehr Menschen impfen lassen und andere Maßnahmen greifen, wird es auch weniger riskant, als Prostituierte zu arbeiten. Deshalb hat der Berufsverband für erotische und sexuelle Dienstleistungen (BesD) damit begonnen, die Aufhebung des Prostitutionsverbots zu erzwingen. Dies ist durchaus sinnvoll, da Massagesalons, Physiotherapie, Biergärten und ähnliche Abteilungen bereits geöffnet sind. Wir sind an …
As more and more people get vaccinated and other measures take effect, it becomes less risky to work as a prostitute as well. This is why the professional association for erotic and sexual services (BesD) started to force the lift of the prostitution ban. This is completely reasonable as massage parlors, physiotherapy, beer gardens and …
Die erste Sperrung des Coronavirus forderte Sexarbeiterinnen. Viele von ihnen suchten Hilfe beim FIZ, einem Verein, der sich mit Menschenhandel und Frauenmigration befasst. Laut Direktorin Lelia Hunziker gab es während der Pandemie viel Gewalt gegen Prostituierte. Das Gute ist, dass sie auch in Form von guten Ratschlägen viel Aufmerksamkeit bekommen. Schaut man sich die Zahlen …
The first coronavirus lockdown took quite a toll on sex workers. Many of them sought help from FIZ, which is an association that deals with human trafficking and woman migration. According to director Lelia Hunziker, there was a lot of violence going on against prostitutes during the pandemic. The good thing is that they got …
In Deutschland ist der Lockdown vorbei und Prostituierte dürfen nun wieder arbeiten. Allerdings haben sie es nicht in allen ihren Bundesländern erlaubt, da es immer noch Bereiche gibt, in denen die Sexarbeit stagniert. Werfen wir zunächst einen Blick auf die derzeit für Berlin geltenden Regeln und Vorschriften. Der aktuelle Stand der Prostitution in Berlin In …
The lockdown is over in Germany and now prostitutes are allowed to get back to work. However, they didn’t allow it in all of their federal states, as there are still areas where sex work is stagnating. First off, let’s take a look at the rules and regulations that apply to Berlin right now. The …
Der Bremer Innenminister darf weiterhin vor Gericht behaupten, dass ein bestimmter Sexclub in der Stadt der Hells-Angels-Bande gehört. Derzeit herrscht in Deutschland ein bundesweites Verbot von Hells Angels, sollte dies zutreffen, könnte der Sexclub möglicherweise geschlossen werden. Für weitere Details zu dieser Nachricht und um weitere Details über die Aktivitäten der Gang zu lesen, lest …
The Minister of Interior in Bremen is allowed to continue claiming in court that a particular sexclub in the city is owned by the Hells Angels gang. Currently, there is a nationwide ban on Hells Angels in Germany, so if this is true, the sex club could potentially be closed. For more details about this …
Einige Bundesländer in Deutschland haben damit begonnen, Prostituierten die Wiederaufnahme einer legalen Arbeit zu ermöglichen. Laut unseren Quellen können Frauen in Sachsen und Schleswig-Holstein nun wieder arbeiten. Außerdem dürften auch Prostituierte in Berlin bald wieder arbeiten dürfen. Für weitere Details lesen Sie diesen Beitrag weiter! Aktuelle Situation der deutschen Prostitutionsszene Die Prostitution in Deutschland ist …
